swansea man draws up map to avoid potholes